Секретарь-переводчик

Описание

Ники та Н ор ки н
Пер ев о д чи к / ред а кт ор
Моло до й и тр уд о лю би вы й пер ев о дч и к с отн оси те л ь н о неб о ль ш им оп ы то м . Пер ееха л из Иркутс к о й
о бласти в Красн одар за новы ми во зм ож ностя м и .
+79 0 276 20 29 2fo re h an dse t9 0 @ gm ail.c o mП ер ев о дч еск о е аге н тс тв о “ Ави ам ир ”, Иркутс к П рош ел кур с обуч ен и я посл ед о вате л ь н ом у пер ев о ду на базе аге н тс тв а , фран цузск и й и
ан гл и йск и й язы ки .
Раб о та л с иноза ка зч и ко м на Улан - Удэн ск о м ав и ац и он н ом за в о де , осу щ еств л ял
п осл ед о вате л ь н ы й пер ев о д лекц и й инж ен ер ов - преп одав ате л ей .
Соп рово ж дал иноза ка зч и ка на пред п ри яти и и за его пред ел ам и , прово ди л эк ск ур си и .
Пер ев о ди л те хн и ческ ую до кум ен та ц и ю , инстр ук ц и и по эк сп луа та ц и и при бо р ов .
20 22-2 0 23 О пы т рабо т ыИГУ , ИФ ИЯМ О пы т раб о ты с маш инны м пер ев о до м : T ra d os, S m artc a t
В лад ен и е фран цузск и м и ан гл и йск и м язы ка м и на ур овн е B 2
Зн ан и е те р м иноло ги и в областя х ав и астр оен и я , прав а
О пы т раб о ты со сп и ке р ам и , нав ы ки посл ед о вате л ь н ого пер ев о да
О бщ ите л ь н ость
К реати вн ы й подхо д к раб о те
П роф иль : пер ев о д и пер ев о до вед ен и е , фран цузск и й и ан гл и йск и й язы ки 2 0 23 О бр азо ва н иеН авы ки