Переводчик китайского языка

Уровень владения ПК: уверенный пользователь Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, Internet (в т.ч. Chinanet). Опыт перевода по следующим тематикам: - техника: кондиционеры, ленточнопильные станки, фрезерные станки, станок для производства поролона автомат для дуговой сварки, элеватор автоматического спуска-подъема, эксплуатация грузовиков; - строительство: монтаж и запуск бетонно-растворной установки, эксплуатация башенных кранов, грейдеров, автопогрузчиков электронно-вычислительная техника: эксплуатация измерительных датчиков, весового контроллера, загрузочного монитора; - юриспруденция: трудовые договоры, сертификаты, свидетельства, соглашения аренды, паспорта, разрешения на работу, квалификационные удостоверения, водительские удостоверения, дипломы, медицинские книжки; - медицина: капсулы для очистки крови, препараты от суставной боли, препарат для лечения мочевых камней, эксплуатация глюкометра, прибора понижения давления, самоподъемного ретрактора шейного позвонка художественная литература, публицистика: тексты социально-политической тематики, газетные статьи, переводы современной китайской прозы (XX в.). Личные качества: ответственность, аккуратность, амбициозность, коммуникабельность.