Сборщик конфет и шоколадных плиток( Сащенко )

Описание

Подымова Нина Владимировна

Офис-менеджер. Помощник руководителя.
Свободный английский (сферы: бизнес, переговоры, нефть, газ, строительство, техника, машиностроение).


+7 (905) 475-00-73

pisma.4me@yandex.ru

Краснодар

6 мая 1987, Россия



Основная информация

Желаемая зарплата
От 60 000 ₽
График работы
Полный день
Занятость
Полная
Образование
Высшее
2009
Московский государственный открытый университет имени В. С. Черномырдина
Очная
Лингвистика и Межкультурная Коммуникация

Лингвист. Переводчик
Опыт работы
Стаж: 13 лет 10 месяцев
West Trading Oil DMCC. Дубай. ОАЭ.
Офис-менеджер. Далее Исполнительный директор
Апрель 2018 - Декабрь 2023
- ведение документооборота компании (бухгалтерская отчетность, визы, страховки, договора с поставщиками и др.);
- организация отдыха и бизнес-встреч для руководства компании (бронирования в ресторанах, перелеты, трансферы и др.);
- оформление документов компании в безналоговой зоне Дубая - DMCС;
- изучение законов и правил фри зоны для работы компании;
- работа с банковской отчетностью, платежи;
- подготовка к тендерам, мониторинг информации, протоколы, составление отчетов и сбор данных и др.
Имеется рекомендательное письмо.
GPB Mineral Services DMCC. Дубай. ОАЭ.
Офис-менеджер
Февраль 2013 - Май 2017
- ведение почти всего документооборота компании (лицензии, визы, трудоустройство персонала, страховки, банковские счета, архивация документов);
- помощь и поддержка руководства, а также решение поставленных вопросов и задач для компании;
- работа с поставщиками;
- работа с безналоговой зоной DMCC по вопросам компании;
- организация отдыха и мероприятий для высшего руководства компании (перелеты, бронирования, выполнение текущих задач и др.);
Была открыта компания с нуля, организован офис и вся работа в нем, налажены все взаимные рабочие процессы с поставщиками на взаимовыгодных условиях, трудоустроен персонал, открыты банковские счета. Однако из-за санкций США компания была передана на ликвидацию в мае 2017г.
National Engineering Bureau LLC, Дубай. ОАЭ.
Помощник начальника отдела кадров
Апрель 2012 - Февраль 2013
- сбор данных и их обработка (отпуска, больничные, премиальные, зарплаты и др); - поиск и отбор резюме специалистов для рассмотрения руководством;
- проведение собеседований, обзвон кандидатов;
- сбор и архивирование данных о сотрудниках;
- визовое оформление иностранных граждан и помощь в их обустройстве в ОАЭ;
- канцелярия и поддержка руководства в целом, решение вопросов и поставленных задач.
Получен опыт за рубежом в иностранной компании среди множества специалистов из разных стран. Был обновлен архив и база данных специалистов компании в упрощенном режиме, сформирован персонал для строительства 5 крупных объектов в ОАЭ. Изучен порядок приема иностранных граждан на работу в ОАЭ, визы, договора.
ООО Тоннельдорстрой, Сочи
Технический переводчик
Октябрь 2009 - Октябрь 2011
- перевод строительной и технической документации (английский, немецкий);
- синхронные переводы на переговорах и планерках;
- сопровождение иностранных делегаций;
- документооборот в отделе инженеров;
- посещение международных выставок в Германии, Чехии, Австрии;
- помощь и поддержка руководства в организации и проведении встреч с иностранными специалистами и инвесторами и др.;
Получен опыт в работе с трудными техническими документами, опыт в сопровождении иностранных делегаций, опыт в психологии иностранных граждан (при проведении переговоров достигнуты хорошие скидки на закупки материалов и тяжелой техники для строительства объектов). В целом: были построены хорошие взаимовыгодные отношения для сотрудничества. Имеется рекомендательное письмо.
Торгово-Промышленная Палата
г. Сочи.
Переводчик. Администратор.
Август 2009 - Октябрь 2009
- перевод таможенной и паспортной документации с английского на русский и наоборот;
- участие в проведении тендеров среди строительных компаний и регистрация инвесторов для строительства Олимпийских объектов в г. Сочи для Зимней Олимпиады 2014г;
Переведена в строительную организацию ООО "Тоннельдорстрой" в качестве строительного и технического переводчика для работы с иностранными инженерами и другими техническими специалистами.
ООО Несте Кубань, г. Тимашевск.
Специалист по закупкам прямых материалов. Отдел Логистики
Июнь 2008 - Сентябрь 2008
- отбор материалов и компаний-производителей для тендеров (для производства кофе);
- закупка банок и крышек;
- документооборот и отчеты.
Работа была на летний период до начала 5 курса обучения в университете.
ООО Ди Ай Уай Лоджистикс,
база отдыха "Инфанта", г. Джубга.
Администратор
Июнь 2007 - Сентябрь 2007
- прием звонков, установка бронирования и расчеты;
- заселение гостей;
- решение вопросов и задач, касающихся отдыха гостей;
- документооборот (бухгалтерия/гостевая картотека);
Работа была на летний сезон в 2007 году.
Дополнительная информация

Владение иностранными языками
Английский - свободно, Немецкий - средний.
Водительские права, категории
B
Личные качества
Коммуникативность, организованность, стрессоустойчивость, креативность, пунктуальность.
О себе

Я родилась в Сибири в городе Омске 6 мая 1987 года в семье инженеров. У меня два старших брата. С детства увлекаюсь литературой, живописью, модой и гоночными машинами. Люблю творческое наследие 80-х и 90х годов, музыку, творчество Майкла Джексона и Мадонны, моду Валентина Юдашкина, фильмы Российские и зарубежные, но именно тех лет. Окончила школу хорошо и поступила в МГОУ им. Черномырдина на факультет Лингвистики и межкультурной коммуникации, где шел упор на дипломатию. Вуз окончила с отличием, потом уехала в Сочи, где и начался мой карьерный путь. Затем уехала в Дубай, где прожила почти 13 лет. В совокупности мне удалось набраться опыта в строительных, нефтегазовых, инженерно-технических и промышленных компаниях. В 2023 году я вернулась в Россию, отдыхала, затем открыла в октябре 2024 года кафе, которое продала спустя 6 месяцев из-за повышения аренды. В настоящее время увлекаюсь кулинарией и аэробикой. Люблю нашу Российскую природу, моря и горы, наш менталитет и силу, люблю свою страну несмотря ни на что, стараюсь мыслить позитивно и быть дружелюбной ко всем. Учусь играть на гитаре, иногда пою :).