Переводчик (удаленный), преподаватель английского по скайпу

Период работы. С 01.09.08 по 01.08.13
ООО «ЕвроКлассик», Томск, переводчик. Ведение деловой переписки, перевод необходимых документов для клиентов, выезжающих на обучение в вузы Новой Зеландии. Встреча новозеландских гостей в Томске, организация и проведение экскурсий по го
7. Период работы. С 31.03.2009 по настоящее время
Риелтор в Агентствах недвижимости «ЕвроКлассик», «Пегас». Полное сопровождение сделок по купле-продаже, аренде недвижимости, работа с клиентами, ведение переговоров с банковским сектором.
При работе с продавцом: анализ рынка объекта недвижимости, работа с возражениями, ведение переговоров по установлению адекватной цены на объект для быстрой продажи, заключение эксклюзивных договоров, проведение рекламной кампании, подготовка и сбор необходимых для сделки документов, продажа объекта, сопровождение сделки в ТОРЦ
При работе с покупателем: поиск необходимых покупателю объектов недвижимости (агентские базы, интернет-ресурсы), просмотр объектов, консультации по документам, ведение переговоров с продавцом по установлению адекватной для покупателя цены на объект, ведение переговоров с банковским сектором (при ипотечной сделке), подготовка и сбор необходимых для сделки документов, сопровождение сделки в ТОРЦ.
При аренде имеется опыт работы с экспатами по аренде элитного жилья (английский язык) Отзыв на сайте агентства
Сайт www/ an-pegas.ru

Период работы С 23.04.08 по 01.10.08
ООО «ИД «Смелая версия», менеджер по рекламе.
Должностные обязанности:
Поиск и работа с клиентами, заключение договоров, ведение деловой переписки и переговоров.
Внештатный переводчик. Перевод статей для издания «Добро пожаловать в Томск»

Период работы. С 07.09.2007 по 23.04.08
Должность: Менеджер по туризму/Авиа-менеджер Т/А «Дискавери»
Должностные обязанности:
Работа с клиентами, подбор, бронирование, продажа турпродукта: Россия, образовательные туры за рубежом, оформление виз, работа с иностранными гражданами, составление рекламной информации по данным турам на портале “tomsk.otpusk.ru”
Бронирование и продажа авиабилетов на международные и внутренние воздушные линии.

1.Период работы: С 01.09.1994 по 02.09.1997. Томский политехнический Университет
Должность: Преподаватель кафедры английского языка, ТПУ
Должностные обязанности:
Проведение практических занятий по английскому языку на ФТФ, ХТФ, АЭЭФ, ТЭФ.

2.Период работы. С 01.09.1998 по 01.07.2004. ТПУ
Должность Старший преподаватель кафедры английского языка и теории перевода
Проведение практических занятий по английскому языку на факультет АВТ. Разработка проекта программы по английскому языку и проведение практических занятий для сотрудников ЮКОСа и для преподавателей вышеперечисленных факультетов. Про ведение практических занятий для студентов вечерних курсов при Русско-Французском Центре (уровни Pre-Intermediate – Advanced)
Должность Переводчик на CORUS, Российско-Корейский Форум
Должность Профорг кафедры английского языка

3. Период работы. С 14.09.2006 по 06.09.2007. ТПУ.
Должность Методист в учебно-методическом центре языковой подготовки факультета ХТФ
Должностные обязанности:
Составление новых учебных программ и компьютерных лабораторных работ для контроля и проверки навыков владения английским языком для студентов-химиков